Тихолов, И. Образът на победена България на страниците на двата вестника от град Пилзен ,,Чешка демокрация“ и ,,Чешка посока”. – В: Българите в Западните Балкани (100 години преди и след Ньой). Сборник с доклади от научна конференция (9 ноември 2020 г.) и национална кръгла маса (20 ноември 2022 г.), проведени в София

ОБРАЗЪТ НА ПОБЕДЕНА БЪЛГАРИЯ НА СТРАНИЦИТЕ НА ДВА ВЕСТНИКА
ОТ ГРАД ПИЛЗЕН: „ЧЕШКА ДЕМОКРАЦИЯ“ И „ЧЕШКА ПОСОКА“*
Ивайло Тихолов**

THE IMAGE OF DEFEATED BULGARIA ON THE PAGES OF TWO NEWSPAPERS FROM THE CITY OF PILSEN –
“CZECH DEMOCRACY” AND “CZECH DIRECTION”
Ivaylo Tiholov

Bulgaria emerged from the First World War (1914 – 1918) defeated and with mutilated international prestige. In an attempt to soften the future terms of the peace treaty, Bulgarian diplomacy tried to influence the disposition among the victorious states. Although these soundings were not very successful, some of them reached the pages of the European press. The present study aims to show how the image of defeated Bulgaria at the end of the war was presented on the pages of two left-wing political newspapers printed in the city of Pilsen. Through the chronological approach and content analysis, this article describes how the two periodicals unveiled Bulgarians to the Czechoslovak reader, their political elite, and their participation in the Great War. Despite the stated negative attitude towards the ruling elite in Sofia, there is no shortage of examples of a condescending perspective towards the ordinary population who were considered Slavs. This, inturn, is refracted through the prism of the ideological slant of the two newspapers.
Keywords: First World War, Bulgaria, Czechoslovakia, Pilsen, social democracy.
* Изследването е осъществено в рамките на проект към Фонд „Научни изследвания“ – Министерство на образованието и науката (Договор № КП-06-Н30/5 от 13 дек. 2018 г.) „Българите в Западните Балкани (100 години преди и след Ньой)“.
** Ивайло Тихолов – студент, магистърска програма в Карловия университет, Прага.

И.Тихолов-резюме

Тихолов, И. Образът на победена България на страниците на двата вестника от град Пилзен ,,Чешка демокрация“ и ,,Чешка посока”. – В: Българите в Западните Балкани (100 години преди и след Ньой). Сборник с доклади от научна конференция (9 ноември 2020 г.) и национална кръгла маса (20 ноември 2022 г.), проведени в София. С., 2023, Издание на Института за исторически изследвания при Българска академия на науките, с. 265–278. ISBN 978-954-2903-76-5.